這是 G o o g l e 的 快取 的 http://sf.bookzone.com.tw/sffa/sfabr1.htm，擷取日期在 2005年4月8日 16:18:16 GMT。 G o o g l e 已先行預覽各網站，在頁庫儲放各網頁的存檔。 此網頁可能有更新的版本，請按此處檢視新版。 此快取頁可能參照無法再使用的圖片。請按這裡，查閱快取文字。 若要連結至此網頁或加入書籤，請使用此網址：http://www.google.com/search?q=cache:4sgB41QPQEMJ:sf.bookzone.com.tw/sffa/sfabr1.htm+star+war&hl=zh-TW&lr=lang_zh-TW
‧1818年 英國女作家瑪麗‧雪萊（Mary W. Shelley，1797-1851）發表長篇小說《科學怪人》(Frankenstein , or the Modern Prometheus） , 科幻小說於焉誕生。作者是英國大詩人雪萊的第二任妻子，被後世譽為科幻小說之母。
-------------------------------------------------------------------------------- ‧1826年 瑪麗‧雪萊發表長篇小說《最後一人》(The Last Man ,1826) , 故事年代為公元2090年
-------------------------------------------------------------------------------- ‧1864年 儒勒‧凡爾納（Jules Verne，1828-1905）發表科幻長篇《地心遊記》（A Journey to the Centre of the Earth）。凡爾納是法國劇作家兼小說家，與英國的H. G.威爾斯同被後世尊為科幻小說之父。
Authors : Buck, Pearl S. Abstract by: SolomonHo / 600 / 4 December 2005 / Rating: 5 Abstract type:Abstract Visits: 243
This abstract was translated from English to Traditional Chinese Go back to the original
This is an automatic translation done by a machine and its quality is limited. We invite you to write a qualitative translation and receive royalties.
Husband this book has make the reader to the Chinese in recent centuries tradition thought and the custom the new inspiration, the story emphasized how the Chinese is deep love this earth as well as they did believe the earth is same on the same life hit flesh and blood. The story mainly describes a Chinese tradition farmer, he industrious works on the place, and in lives various aspects also to rely on is well-grounded on all, he still industriously cultivated under extreme burning hot and the extreme severely cold environment, finally has obtained bumper crop, and changed slowly by the passing impoverished life rich, but afterwards he married a body from in household rich others families 骼 strongly the appearance clown's maid to be the wife. That day starts from the marriage, not only that female completes all housework and the attendance old father-in-law, may industrious work in the field, makes the husband to be delighted. She may alone endure is pregnant the pain to work with the husband in the field. China is the country which regards men as superior to women, therefore the son can receive treats courteously, but daughter then only can be the maid. But the Chinese can celebrate wantonly for the first son's birth, can have very many candies and celebration commends the mother. Each year that family all has a child to be born, to third was a daughter, inborn deaf also was mute, therefore this family her when the inexpensive maid sold. This family changes increasingly rich, but that farmer starts to the joy red courtyard to look for the girl, he married a female in and dotes on her wantonly for the concubine, has neglected the wife who shared husband's poverty. Afterwards a famine arrived, forces the people to arrive flees from calamity to seek food and the refuge shelter, many people had to sell off the family belongings land by the chart livelihood. Finally that farmer after sells off all lands, the re-entry former land, understood to his each inch land all is the priceless treasure which the heaven grants, should not give up casually. In his old age time, his son has inherited this tradition, and the generation after generations inherit, after but that farmer died is buried in own land. Human's life paternal aunt in earth, also belongs to the earth.
, a fancy photo sharing thing.
2 Comments:
這是 G o o g l e 的 快取 的 http://sf.bookzone.com.tw/sffa/sfabr1.htm，擷取日期在 2005年4月8日 16:18:16 GMT。
G o o g l e 已先行預覽各網站，在頁庫儲放各網頁的存檔。
此網頁可能有更新的版本，請按此處檢視新版。
此快取頁可能參照無法再使用的圖片。請按這裡，查閱快取文字。
若要連結至此網頁或加入書籤，請使用此網址：http://www.google.com/search?q=cache:4sgB41QPQEMJ:sf.bookzone.com.tw/sffa/sfabr1.htm+star+war&hl=zh-TW&lr=lang_zh-TW
Google 和網頁作者無關，對網頁的內容恕不負責。
您的查詢字詞都已標明如下： star war
--------------------------------------------------------------------------------
→西方科幻發展史／葉李華整理 →中文科幻奮鬥史
西 方 科 幻 發 展 史
‧1818年
英國女作家瑪麗‧雪萊（Mary W. Shelley，1797-1851）發表長篇小說《科學怪人》(Frankenstein , or the Modern Prometheus） , 科幻小說於焉誕生。作者是英國大詩人雪萊的第二任妻子，被後世譽為科幻小說之母。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1826年
瑪麗‧雪萊發表長篇小說《最後一人》(The Last Man ,1826) , 故事年代為公元2090年
--------------------------------------------------------------------------------
‧1864年
儒勒‧凡爾納（Jules Verne，1828-1905）發表科幻長篇《地心遊記》（A Journey to the Centre of the Earth）。凡爾納是法國劇作家兼小說家，與英國的H. G.威爾斯同被後世尊為科幻小說之父。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1865年
凡爾納發表科幻長篇《從地球到月球》（From the Earth to the Moon）：一本描寫人類進行登月準備的小說，其中包含詳盡的科學數據。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1870年
凡爾納發表科幻長篇《海底兩萬里格》（Twenty Thousand Leagues under the Seas，或譯為《海底六萬浬》）：潛水艇「鸚鵡螺號」（Nautilus）的海底探險故事。在寫作當時，世界上還沒有任何潛水艇。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1895年
H. G.威爾斯（Herbert George Wells，1866-1946）發表科幻長篇《時光機》（The Time Machine）。威爾斯是英國作家，與法國的凡爾納同被後世尊為科幻小說之父。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1896年
威爾斯發表科幻長篇《莫洛博士島》（The Island of Doctor Moreau），這個故事近年再度拍成電影《攔截人魔島》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1897年
威爾斯發表科幻長篇《隱形人》（The Invisible Man: A Grotesque Romance）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1898年
威爾斯發表科幻長篇《星際戰爭》（The War of the Worlds）：火星人入侵地球的戰爭紀實，情節緊張刺激，結局令人拍案叫絕。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1912年
英國作家柯南‧道爾（Sir Arthur Conan Doyle，1859-1930，福爾摩斯的創造者）發表科幻長篇《失落的世界》（The Lost World）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1914年
威爾斯發表科幻長篇《解放的世界》（The World Set Free: A Story of Mankind）：一部預測原子彈毀滅世界的科幻小說，真正的原子彈誕生於本書問世後三十年。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1920年
捷克作家查巴克（Karel Capek , 1890-1938）發表舞台劇《R.U.R》（Rossum's Universal Robots，羅森的全能機械人），根據捷克文創造robot（機械人）這個詞。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1920年
俄國作家薩姆亞丁(Yevgeny Zamiatin ,1884-1937)完成「反烏托邦」科幻長篇《我們》手稿。本書於1924年翻譯成英文在美國出版 , 俄文版於1925年亦在美國出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1924年
美國作家布魯斯（Edgar Rice Burroughs，1875-1950，人猿泰山的創造者）發表科幻長篇《時光遺忘之地》（The Land that Time Forgot）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1926年
奧裔導演弗瑞茲朗（Fritz Lang，1890-1976）於德國拍攝科幻經典電影《大都會》（Metropolis）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1926年
雨果‧葛斯班克(Hugo Gernsback ,1884-1967)在美國創辦科幻雜誌《驚異故事》(Amazing Stories) , 後來聞名的「雨果獎」就是為了表彰他對科幻文壇的貢獻。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1930年
英國作家史塔普列頓（Olaf Stapledon，1886-1950）發表哲理科幻長篇《最後與最初一批人》(Last and First Men)。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1932年
英國小說家赫胥黎（Aldous Huxley，1894-1963）發表「反烏托邦」科幻長篇《美麗新世界》（Brave New World）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1939年
美國科幻作家以撒‧艾西莫夫（Isaac Asimov，1920-1992）創作第一篇機械人故事〈小機〉（Robbie），並於次年發表。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1941年
艾西莫夫發表成名作〈夜幕低垂〉（Nightfall）短篇科幻，並創作「基地系列」的第一篇小說（次年發表）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1947年
美國科幻作家羅勃‧海萊因（Robert Anson Heinlein，1907-1988）開始撰寫青年科幻系列，此後每年一本，至1958年共十二本。（註一）
--------------------------------------------------------------------------------
‧1949年
英國作家喬治‧歐威爾（George Orwell，1903-1950）發表「反烏托邦」科幻長篇《一九八四》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1950年
美國作家布萊德柏瑞（Ray Bradbury，1920-）發表短篇科幻小說集《火星紀事》（The Martian Chronicles）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1950年
艾西莫夫出版科幻經典《我，機械人》（I, Robot），包含九個機械人短篇。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1951年
艾西莫夫的「基地三部曲」開始結集出版，本年出版第一部《基地》，第二部《基地與帝國》於次年出版，第三部《第二基地》於1953年出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1951年
英國科幻作家亞瑟‧克拉克（Arthur Charles Clarke，1917-）出版第一本科幻長篇《太空前奏》（Prelude to Space）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1953年
布萊德柏瑞發表「反烏托邦」科幻長篇《華氏四百五十一度》(Fahrenheit 451)
--------------------------------------------------------------------------------
‧1953年
艾克拉克發表科幻長篇《揮別童年》（Childhood's End）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1953年
美國科幻作家保爾（Frederik Pohl，1919-）發表科幻長篇《太空商人》（The Space Merchants，與C. M. Kombluth合著）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1956年
克拉克發表科幻長篇《城市與星星》（The City and the Stars）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1957年
克拉克發表科幻長篇《深海牧場》（Deep Range）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1958年
赫胥黎發表科幻性論述《再訪美麗新世界》（Brave New World Revisited）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1959年
海萊因發表備受爭議的科幻長篇《星艦戰士》（Starship Troopers）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1961年
波蘭作家蘭姆（Stanislaw Lem，1921-）發表科幻長篇《Solaris》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1962年
美國科幻作家菲利普‧狄克（Philip K. Dick，1928-82）發表虛擬歷史科幻長篇《高堡裡的人》（The Man in the High Castle）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1965年
美國科幻作家法蘭克‧赫伯特（Frank Herbert，1920-86）發表「沙丘」系列第一部《沙丘》（Dune）科幻長篇。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1966年
星艦影集（Star Trek）第一代「星艦奇航」開始在美國播映，為期三年。自八○年代起，第二代、第三代、第四代影集又陸續推出。（註二）
--------------------------------------------------------------------------------
‧1968年
克拉克發表科幻長篇《二○○一太空漫遊》(2001: A Space Odyssey)。同名電影亦於同年推出,由名導演庫伯力克(Stanley Kubrick) 執導,克拉克與導演共同編劇。(註三）
--------------------------------------------------------------------------------
‧1969年
美國作家馮內果（Kurt Vonnegut，1922-）發表奇情科幻長篇《第五號屠宰場》
（Slaughterhouse-Five）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1969年
美國女科幻作家烏蘇拉‧勒古恩（Ursula K. Le Guin，1929-）發表科幻長篇《黑暗的左手》（Left Hand of Darkness）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1973年
克拉克發表科幻長篇《會合羅摩》（Rendezvous with Rama）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1977年
喬治‧盧卡斯（George Lucas，1944-）導演的《星際大戰》（Star War）開創科幻電影新紀元。不久盧卡斯又製作兩部續集：《帝國大反擊》（The Empire Strikes Back，1980）與《絕地大反攻》（Return of the Jedi，1983）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1979年
星艦系列（Star Trek）首度搬上銀幕，至今已經拍了九部電影。（註四）
--------------------------------------------------------------------------------
‧1980年
美國物理學家兼科幻作家賓福德（Gregory Benford，1941-）發表科幻長篇《時景》（Timescape）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1980年
美國科幻作家大衛‧布林（David Brin，1950-）發表第一部以Uplift（提昇）為主題的科幻長篇《Sundiver》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1984年
美裔加拿大籍科幻作家威廉‧吉布森 (William Gibson ,1948-) 發表科幻長篇
《Neuromancer》,為科幻小說開創了另一個時空舞台 :「位元空間」(cyberspace)。其後吉布森又寫了兩本續集《Count Zero》(1986)與《Monalisa Overdrive》(1988)。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1990年
艾西莫夫與美國科幻作家席維伯格（Robert Silverberg，1935-）合著之科幻長篇《夜幕低垂》（Nightfall）出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1991年
艾西莫夫與席維伯格合著之科幻長篇《醜小孩》（The Ugly Little Boy）出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1992年
艾西莫夫與席維伯格合著之科幻長篇《正子人》（The Positronic Man）出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1993年
美國科幻作家貝耳(Greg Bear,1951-)發表科幻長篇《推動火星》(Moving Mars)。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1993年
艾西莫夫的最後一本科幻長篇《邁向基地》(Forward the Foundation)於死後出版,「艾西莫夫未來史」十五冊終於出齊。(註五）
--------------------------------------------------------------------------------
‧1999年
《星際大戰首部曲》（Star War, Episode One）造成全球性轟動。
--------------------------------------------------------------------------------
→中文科幻奮鬥史
中文科幻奮鬥史／葉李華整理 →西方科幻發展史
中 文 科 幻 奮 鬥 史
‧1903年（大陸）
魯迅經由日文翻譯凡爾納的科幻長篇《從地球到月球》, 以《月界旅行》為書名出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1904年（大陸）
荒江釣叟（筆名）以文言文創作第一部中文科幻小說《月球殖民地小說》，於本年與次年於《繡像小說》連載。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1905年（大陸）
東海覺我(筆名)以文言文創作並出版中文短篇科幻小說集《新法螺先生譚》
--------------------------------------------------------------------------------
‧1906年（大陸）
周桂笙翻譯凡爾納的科幻長篇《地心遊記》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1932年（大陸）
老舍開始創作科幻長篇《貓城記》，於次年完成並出版。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1937年（大陸）
安子介衍譯並出版科幻長篇《陸沉》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1939年（大陸）
顧均正發表科幻長篇《和平的夢》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1962年（香港）
倪匡（1935-）以衛斯理為筆名，開始撰寫一系列第一人稱的幻想小說，至今尚未停筆，已經寫了超過一百三十個故事。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1969年（台灣）
張系國（1944-）於《純文學月刊》發表中篇科幻小說〈超人列傳)。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1969年（台灣）
黃海（1943-）出版短篇科幻小說集《一○一○一年》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1978年（台灣）
張系國於純文學出版社出版《海的死亡》，收錄多篇親自翻譯的西方短篇科幻。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1980年（台灣）
張系國於洪範書店出版《星雲組曲》,收錄近五年創作的十篇短篇科幻，至今仍為其代表作。其後作者又先後出版三本短篇科幻小說集：《夜曲》、《金縷衣》、《玻璃世界》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1981年（台灣）
張之傑（1942-）於星際出版社編纂《世界科幻名著》二十冊。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1981年（香港）
倪匡開始創作原振俠系列，前後十年，共計三十二冊。（註六）
--------------------------------------------------------------------------------
‧1983年（台灣）
張系國出版科幻長篇《五玉碟》，為「城」三部曲的第一部。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1986年（台灣）
張系國出版科幻長篇《龍城飛將》，為「城」三部曲的第二部。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1987年（台灣）
葉言都（1949-）出版短篇科幻小說集《海天龍戰》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1987年（台灣）
陳克華（1961-）出版科幻敘述長詩《星球紀事》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1988年（香港）
李逆熵（1955-）出版科幻論述集《超人的孤寂》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1990年（台灣）
張系國創辦科幻雜誌《幻象》，由胞妹張敏敏任發行人，三年間共出刊八期。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1990年（台灣）
葉李華（1962-）出版短篇科幻小說集《時空遊戲》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1991年（香港）
杜漸（1934-）出版科幻論述集《世界科幻文壇大觀》（一、二冊）。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1992年（台灣）
張系國出版科幻長篇《一羽毛》，為「城」三部曲的第三部。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1994年（台灣）
洪凌(1971-)以〈記憶的故事〉獲幼獅文藝全球華人科幻小說獎第二名。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1997年（香港）
譚劍（1972-）出版短篇科幻小說集《虛擬未來》，次年又出版科幻長篇《換身殺手》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1997年（台灣）
蘇逸平（1965-）出版科幻長篇《穿梭時空三千年》（兩冊）。從此作者以本書為藍本，開始創作一系列科幻故事。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1998年（台灣）
《科學月刊》二月號推出「科學與科幻專輯」。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1999年（台灣）
專業科幻網站「科科網」（www.scisci.com）於二月份推出，旋即成為港台老中青三代科幻作家的大本營。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1999年（台灣）
葉李華於世新大學及台灣藝術學院開設「科幻天地」，是為台灣大專院校首度授予學分的科幻課程。
--------------------------------------------------------------------------------
‧1999年（台灣）
香港作家蕭志勇（1975-）於台灣出版短篇科幻小說集《未來宣言》。
--------------------------------------------------------------------------------
‧2000年（台灣）
馬來西亞僑生張草（1972-）的科幻長篇《北京滅亡》與文旦（1959-）的科幻長篇《廿四俱樂部》同獲第三屆皇冠大眾小說獎首獎。
--------------------------------------------------------------------------------
‧2000年（台灣）
天下文化出版公司於六月推出「科‧幻」系列。
--------------------------------------------------------------------------------
→西方科幻發展史
http://66.102.7.104/search?q=cache:4sgB41QPQEMJ:sf.bookzone.com.tw
The Good Earth (The Good Earth)
Authors : Buck, Pearl S.
Abstract by: SolomonHo / 600 / 4 December 2005 / Rating: 5
Abstract type:Abstract
Visits: 243
This abstract was translated from English to Traditional Chinese Go back to the original
This is an automatic translation done by a machine and its quality is limited. We invite you to write a qualitative translation and receive royalties.
Husband this book has make the reader to the Chinese in recent centuries tradition thought and the custom the new inspiration, the story emphasized how the Chinese is deep love this earth as well as they did believe the earth is same on the same life hit flesh and blood. The story mainly describes a Chinese tradition farmer, he industrious works on the place, and in lives various aspects also to rely on is well-grounded on all, he still industriously cultivated under extreme burning hot and the extreme severely cold environment, finally has obtained bumper crop, and changed slowly by the passing impoverished life rich, but afterwards he married a body from in household rich others families 骼 strongly the appearance clown's maid to be the wife. That day starts from the marriage, not only that female completes all housework and the attendance old father-in-law, may industrious work in the field, makes the husband to be delighted. She may alone endure is pregnant the pain to work with the husband in the field. China is the country which regards men as superior to women, therefore the son can receive treats courteously, but daughter then only can be the maid. But the Chinese can celebrate wantonly for the first son's birth, can have very many candies and celebration commends the mother. Each year that family all has a child to be born, to third was a daughter, inborn deaf also was mute, therefore this family her when the inexpensive maid sold. This family changes increasingly rich, but that farmer starts to the joy red courtyard to look for the girl, he married a female in and dotes on her wantonly for the concubine, has neglected the wife who shared husband's poverty. Afterwards a famine arrived, forces the people to arrive flees from calamity to seek food and the refuge shelter, many people had to sell off the family belongings land by the chart livelihood. Finally that farmer after sells off all lands, the re-entry former land, understood to his each inch land all is the priceless treasure which the heaven grants, should not give up casually. In his old age time, his son has inherited this tradition, and the generation after generations inherit, after but that farmer died is buried in own land. Human's life paternal aunt in earth, also belongs to the earth.
Post a Comment
<< Home